15 Aralık 2008 Pazartesi

Yunanistan: 14-15 Aralık raporları...

#21, 11:47: Lise öğrencileri polis karargahının önünde toplanıyor;
mahkemelerin önünde dayanışma gösterisi; Chalandri işgalevine silahlı
faşist saldırı
Pazartesi, 15 Aralık 2008
Birkaç dakika sonra, lise öğrencileri Alexandras Bulvarındaki polis
karargahının önünde toplanacaklar - solcu/anarşist gruplar için bile
beklenmedik bir hamle. Ancak öğrenciler şu ana kadar her türlü
geleneksel siyasal eylem biçimini aşmış bulunuyorlar.

Atina'daki adliye binası önünde, bugün için, gözaltına alınanlarla bir
dayanışma gösterisi çağrısı yapıldı; mahkeme öncesi tutukluluk (veya
bırakılma) durumları bugün karara bağlanacak.

Pazartesi sabahının erken saatlerinde, tanınmış bir yerel faşist/mayfa
türü [grup], Atina'daki işgal altında bulunan Chalandri belediye
binasının içerisindeki insanları tehdit etti. Binadaki insanlar, silah
tehdidi karşısında, işlerin daha kötüye gitmesini engellemek için
dışarı çıktılar ve birkaç saat sonra binayı yeniden işgal ettiler.

Polis helikopteri Atina üzerinde dokuz gündür aralıksız dolaşıyor.
Polis karargahındaki gösteri için yola çıktık; birazdan yeni raporlar
gelecek.



#20, 04.20: Atina'nın eğlence bölgesinde gösteri; onlarca gözaltı;
Politeknik çevresinde erken saatlere kadar süren sokak-çatışmaları;
Syntagma meydanındaki oturma eylemine gözyaşartıcı gazla müdahele
Pazar, 14 Aralık 2008
04.20 am. Alexandros'un katledildiği yerden başlayan
spontan/kendiliğinden bir gösteri Gazi ve Psiri bölgelerine (yani
Atina'nın temel eğlence mahallelerine) yöneldi. Eksarhia'ya geri
dönüşte, Omonia meydanında, göstericiler saldırıya uğradı ve en az 25
(bazıları 40'tan fazla olduğunu söylüyor) kişi şu an gözaltında.
Gözaltına alınanların büyük çoğunluğu 18 yaşın altında!

Bu arada, Atina Politeknik kampüsünü çevreleyen bölgelerde polis ve
göstericiler arasında ağır çatışmalar var. Üzerlerine onlarca molotof
atıldı ve yanıt vermek için çok az yer ve materyalleri var gibi
görünüyor.

Gecenin daha erken saatlerinde, Syntagma meydanında blogcular
tarafından çağrısı yapılan barışçıl bir gösteri, 1.30 am sıralarında
polisin göz-yaşartıcı gazla saldırısına uğramıştı; tek amaçları 50
kadar kişiden oluşan bu cılız kalabalığı dağıtmaktı.

Bugünkü olayların hesabını tutmak çok zor; Uğraştığımız eylemlilik
düzeyine dair bir fikir vermesi açısından Atina IMC'deki başlıklardan
bazılarını veriyorum: "Atina, Panormou caddesinde bankalar dağıtıldı"
| "Eksarhia sakinleri polisi mahallelerinden kovdu" | Ülkede 700 kise
öğrencileri tarafından işgal edildi | Eksarhia polis karakolu yaklaşık
100 kişinin saldırısına uğradı | Alexandros katledilmesinden bir hafta
sonrasına denk düşen gecede Eksarhia mahallesinin dört bir yanında
barikatlar .

Bu akşamki olaylara dair daha ayrıntılı betimlemeler ve (sıklıkla söz
verildiği üzere) şu ana kadar neler olduğuna dair düşünceler, yarın.


Kaynak: http://www.occupiedlondon.org/blog
Çeviri - Ainfos Türkçe

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder